Pagina 2 di 12
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 22 ott 2009 20:03
da 2000spiderveloce79
Il dialetto è meraviglioso... su radio studio delta ogni tanto danno le battute di Bitlis, quell ch'e ven zo da la muntagna cun e' mutaaaur, che steis, a zughi a e palaaaaaun countra i' fighett...
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 22 ott 2009 20:43
da Spiderfrek
Pensa te sembra il mio da noi al mutaur, zughee al Balaun...ecc...belessum!!!
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 26 ott 2009 22:37
da sergio105
Detto lombardo: "mal che la vagh la và fòra di mùdant e la và dentar di bragh !"......Avrete senz'altro capito cosa.....
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 26 ott 2009 22:38
da giomartello
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 26 ott 2009 22:42
da sergio105
D'altronde il mar lé fà de onde!
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 06:04
da mali_74
Detto lomellino :
" l'è mei un usè in man che cent c'a vola"
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 07:38
da giomartello
mali_74 ha scritto:Detto lomellino :
" l'è mei un usè in man che cent c'a vola"
Basta che quello in mano sia il tuo....
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 08:38
da sergio105
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 09:10
da Spiderfrek
Bel quast' què....sè mo cal sia al too!!!
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 10:21
da mali_74
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 11:50
da criss
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 14:09
da Batalf
saggezza nostrana !
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 15:49
da mali_74
Altro detto lomellino riguardo l'amore :
l'è mei perd quatar a tri che vun a zero .....
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 16:33
da Spiderfrek
A saun cunveint.....
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 16:36
da criss
scusate ma non l'ho capita???
Traduzione...
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 16:37
da Spiderfrek
Bellissimo aforisma di un noto ubriacone bazzanese:
A'n jè gneint ic cheva la said come bavarr!!!!
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 27 ott 2009 16:49
da mali_74
criss ha scritto:scusate ma non l'ho capita???
Traduzione...
E' meglio perdere 4 a 3 che 1 a 0 !!!!
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 29 ott 2009 13:22
da mali_74
Un Classico :
Tira pusè un pel de mucia che una cubia ad bò !!
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 29 ott 2009 14:25
da Spiderfrek
L'è preziis
Al tira piò un pail id gnXXXXa che un car id bò
Re: Dialetto per diletto
Inviato: 29 ott 2009 14:58
da sergio105
Detto milanese su affermazioni banali:
Se ul mé pà fùs'stà na lucumutiva, mì seri un vagòn
