Club Alfa Mania.ch

eccola la penagia

Qui ci sarà ma non so come si chiama!

In italiano è la zangola! Non ricordo come si dice in dialetto però

Il burro è ul bùteer
L'olio è l'olii
L'aceto è l'aséé o ul séé
Il sale è ul sàà

Il volante è ul vulantu
La leva del cambio è 'a leva di maarsci
Il parabrezza è ul cristal da'nanzi
Il lunotto è ul cristal da'dree
La frizione è la frisiun
L'acceleratore è ul gas
Il freno a mano è ul fren a maan

Molto simile al mio .....
Bravo Sergio !!!

Porco giuda uguale....

Butiir e Buteer a Modna
Olii sia què che a Modna
Asà e Aseè a Modna
Al Seel sia què che a Modna
Al Vulant anch a Modna
La laiva dal merc què e la Leva dal meerci a Modna
Al Perabris o al vaidar davanti, a Modna al Veedar davanti...
Al Lunott di drì a Modna al lunott de dree...
Al gas anch a Modna
e al Freno a maan
L'è preziis!!!!

ul spazzacà = solaio
la bacana = ? forza ditemi cos'è
l'otomana = divano
ul mutur = la moto

Batalf ha scritto:ul spazzacà = solaio
la bacana = ? forza ditemi cos'è
l'otomana = divano
ul mutur = la moto

la contadina!

no Jacopo non ci siamo

Batalf ha scritto:ul spazzacà = solaio
la bacana = ? forza ditemi cos'è
l'otomana = divano
ul mutur = la moto

Ahahahahaha

L'otomana in montagna da noi è la Tumana o la Tumena...da noi qui invece è al sofà
il solaio è al taseell
la bacana a'nso mia cus l'è!

In Romagna la moto è e mutour da noi la moto!

Batalf ha scritto:ul spazzacà = solaio
la bacana = ? forza ditemi cos'è
l'otomana = divano
ul mutur = la moto

Anche in romagnolo il divano è "l'otomana"...

La bacana mi manca!! Diccelo Bat!!

bacana = tenutaria di postribolo

Batalf ha scritto:bacana = tenutaria di postribolo

Ah ah ah la padrona del casino!!!!!!!

Giusto per restare in tema (l'ora è tarda e i bambini dormono...):

Donna di basse qualità fisiche e morali - scùaràscia
Donna grassa - buralòna
Donna grassa sempre affamata che mangia in continuazione - bùscìna
Donna traditrice e/o infedele - lògia
Donna cattiva - strììa (strega)

sergio105 ha scritto: Donna traditrice e/o infedele - lògia

In Piemonte si dice moltissimo "Vaca lògia"!!!

difatti la lögia è la femmina del maiale a buon intenditor...

Ma prendiamo un pò in giro anche gli ometti:

Uomo ingenuo - babàan
Uomo che "si racconta" superiore al vero - baltrascàan
Uomo piccolo e minuto - scigulèta
Uomo dai modi grezzi e goffi - manzò

Batalf ha scritto:difatti la lögia è la femmina del maiale a buon intenditor...

Quella che in Romagna è la "baghèina"

michelacc = fannullone
rutamatt = rottamaio
ratada = sbaglio, errore

bagiàn = burlone
buzzatà = litigare
magiostri = fragole