Club Alfa Mania.ch

Spiderfrek ha scritto:Io non la penso così, per questo rispondo con una vecchia pubblicità:

Il fatto è che però, questa pubblicità, si riferisce alle vere Alfa Romeo!

Giuliasprintgta ha scritto:

Spiderfrek ha scritto:Io non la penso così, per questo rispondo con una vecchia pubblicità:

Il fatto è che però, questa pubblicità, si riferisce alle vere Alfa Romeo!

Spiderfrek ha scritto:Troppo belle davvero, quelle de le chevaux de feu sono spettacolari!

Quoto!!!

Qualcuno mi può tradurre quella della Giulia in tedesco? Riesco solo a capire un po' di parole qua e là...

2000spiderveloce79 ha scritto:

Spiderfrek ha scritto:Troppo belle davvero, quelle de le chevaux de feu sono spettacolari!

Quoto!!!

Qualcuno mi può tradurre quella della Giulia in tedesco? Riesco solo a capire un po' di parole qua e là...

La pubblicità della Giulia si riferisce ad un estratto del testo pubblicato sull'autorevole rivista "Auto Motor und Sport", in occasione di una maxi prova tra la Giulia e le sue concorrenti.
In sintesi il testo potrebbe essere tradotto in questo modo: " Considerato quello che offre questa vettura, dal motore bialbero al cambio a 5 marce fino al ricco allestimento e mettendo tutto questo in relazione al prezzo, difficilmente le si può contestare il fatto di essere al primo posto tra le sportive di 1600 cc".

Vorrei aggiungere che in questa prova dove compariva una Giulia Super m.y. '68 (oltretutto giallo ocra!) confrontata con tutta la concorrenza del periodo (tedesca, italiana, etc.), appariva chiara la totale ed assoluta superiorità dell'Alfa Romeo.
Guardando le numerose prove effettuate (dovrei fare una scansione della rivista) appariva la totale superiorità Alfa Romeo sotto tutti i punti di vista: dalla sicurazza attiva e passiva all'ergonomia, all'allestimento.
Tutte le concorrenti apparivano disarmate e vecchie di anni al confronto, senza minimaente avvicinarsi alle qualità della Giulia.
Questa era l'Alfa Romeo.

Giuliasprintgta ha scritto:

2000spiderveloce79 ha scritto:

Spiderfrek ha scritto:Troppo belle davvero, quelle de le chevaux de feu sono spettacolari!

Quoto!!!

Qualcuno mi può tradurre quella della Giulia in tedesco? Riesco solo a capire un po' di parole qua e là...

La pubblicità della Giulia si riferisce ad un estratto del testo pubblicato sull'autorevole rivista "Auto Motor und Sport", in occasione di una maxi prova tra la Giulia e le sue concorrenti.
In sintesi il testo potrebbe essere tradotto in questo modo: " Considerato quello che offre questa vettura, dal motore bialbero al cambio a 5 marce fino al ricco allestimento e mettendo tutto questo in relazione al prezzo, difficilmente le si può contestare il fatto di essere al primo posto tra le sportive di 1600 cc".

Vorrei aggiungere che in questa prova dove compariva una Giulia Super m.y. '68 (oltretutto giallo ocra!) confrontata con tutta la concorrenza del periodo (tedesca, italiana, etc.), appariva chiara la totale ed assoluta superiorità dell'Alfa Romeo.
Guardando le numerose prove effettuate (dovrei fare una scansione della rivista) appariva la totale superiorità Alfa Romeo sotto tutti i punti di vista: dalla sicurazza attiva e passiva all'ergonomia, all'allestimento.
Tutte le concorrenti apparivano disarmate e vecchie di anni al confronto, senza minimaente avvicinarsi alle qualità della Giulia.
Questa era l'Alfa Romeo.

.......

molto belle Giovanni ottimo vedere queste postate

..

...

Non solo auto

bella li Stefano

altre b&n

.........

Che raffica di splendidi documenti!!

stefandan ha scritto:Non solo auto

0680_12.jpg

Bellissima, se non sbaglio c'è anche raffigurato un SIAI-Marchetti SM79, che era motorizzato Alfa Romeo 126 R.C. 34.

2000spiderveloce79 ha scritto:

stefandan ha scritto:Non solo auto

0680_12.jpg

Bellissima, se non sbaglio c'è anche raffigurato un SIAI-Marchetti SM79, che era motorizzato Alfa Romeo 126 R.C. 34.

sì, è un gobbo maledetto

Direttamente dalla rivista "Flight"... (sono PDF, abbiate pazienza...)

http://www.flightglobal.com/pdfarchive/ ... 03973.html

http://www.flightglobal.com/pdfarchive/ ... 02538.html

http://www.flightglobal.com/pdfarchive/ ... 01374.html

http://www.flightglobal.com/pdfarchive/ ... 02110.html

http://www.flightglobal.com/pdfarchive/ ... 01093.html

Giuliasprintgta ha scritto:.........

Ecco chi si è comprato le foto su ebay!!!!!

stefandan ha scritto:Non solo auto

0680_12.jpg

Pubblicità fascista allo stato puro!